Fanambarana avy amin'ny The Word Magazine

Ireo mpanoratra lahatsoratra nosoratan'i Harold W. Percival dia mampiseho ny famoriam-bola manontolo navoaka tao The Teny gazetiboky teo anelanelan’ny 1904 sy 1917. Zato taona mahery aty aoriana, dia tsy fahita firy ny gazety voalohany isam-bolana. Ireo andiana The Word voafatotra dimy amby roapolo dia an'ny mpanangona sy tranomboky vitsivitsy manerana izao tontolo izao. Tamin'ny fotoana nanoratana ny bokin'i Mr. Percival voalohany, Fisainana sy faniriana, navoaka tamin'ny 1946, dia namolavola voambolana vaovao izy mba hampitana ny vokatry ny fisainany. Izany no tena manazava ny mety ho fahasamihafana misy eo amin’ireo asa sorany taloha sy tatỳ aoriana.
Rehefa ny andiany voalohany amin'ny The Teny Hoy i Harold W. Percival: “Ny tena zava-kendren’ny asa soratro dia ny hitondra ny mpamaky ho amin’ny fahatakarana sy ny fanombanana ny fianarana ny Fahatsiarovan-tena, ary ny hampirisihana an’ireo izay misafidy ny ho tonga saina amin’ny fahatsiarovan-tena …” Ankehitriny dia taranaka mpamaky vaovao. manana fomba maro hidirana amin'ity fampahalalana ity. Ny lahatsoratr'i Percival rehetra dia azo vakiana eto ambany amin'ity pejy ity. Izy ireo koa dia natambatra ho boky roa lehibe ary nalamina araka ny lohahevitra ho boky kely valo ambin'ny folo. Ny rehetra dia azo alaina amin'ny taratasy sy e-boky.
Ny lisitry ny tonian-dahatsoratra
Ho an'ny lisitra abidy dia tsindrio
NY HAFATRA Vol. 1 No. 1 (Oktobra 1904)
firahalahiana Vol. 1 No. 2 (Novambra 1904)
KRISTY Vol. 1 No. 3 (Desambra 1904)
BISIKLETA Vol. 1 No. 4 (Janoary 1905)
Glamor Vol. 1 No. 5 (Febroary 1905)
SAKAFO Vol. 1 No. 6 (Martsa 1905)
fahatsiarovan-tena Vol. 1 No. 7 (Aprily 1905)
Motion Vol. 1 No. 8 (Mey 1905)
fananana Vol. 1 No. 9 (Jona 1905)
fofonaina Vol. 1 No. 10 (Jolay 1905)
FIAINANA Vol. 1 No. 11 (Aogositra 1905)
-KARAZANY Vol. 1 No. 12 (Septambra 1905)
FIRAISANA Vol. 2 No. 1 (Oktobra 1905)
FANIRIAN'NY Vol. 2 No. 2 (Novambra 1905)
eritreritra Vol. 2 No. 3 (Desambra 1905)
maha Vol. 2 No. 4 (Janoary 1906)
fanahinao manontolo Vol. 2 No. 5 (Febroary 1906)
MBA Vol. 2 No. 6 (Martsa 1906)
NY ZODIAC Vol. 3 No. 1 – Boky. 5 No. 1 (Aprily 1906 - Aprily 1907)
Vol. 3 No. 1 (Aprily 1906)
Vol. 3 No. 2 (Mey 1906)
Vol. 3 No. 3 (Jona 1906)
Vol. 3 No. 4 (Jolay 1906)
Vol. 3 No. 5 (Aogositra 1906)
Vol. 3 No. 6 (Septambra 1906)
Vol. 4 No. 1 (Oktobra 1906)
Vol. 4 No. 2 (Novambra 1906)
Vol. 4 No. 3 (Desambra 1906)
Vol. 4 No. 4 (Janoary 1907)
Vol. 4 No. 5 (Febroary 1907)
Vol. 4 No. 6 (Martsa 1907)
Vol. 5 No. 1 (Aprily 1907)
FAHATERAKA-FAHAFATESANA—FAHAFATESANA-FAHATERAHANA Vol. 5 No. 2–3 (Mey – Jona 1907)
Vol. 5 No. 2 (Mey 1907)
Vol. 5 No. 3 (Jona 1907)
AO AMIN'NY SAINA Vol. 5 No. 4 (Jolay 1907)
TOETRA Vol. 5 No. 5–6 (Aogositra – Septambra 1907)
Vol. 5 No. 5 (Aogositra 1907)
Vol. 5 No. 6 (Septambra 1907)
Ny voalin'ny ISIS Vol. 6 No. 1 (Oktobra 1907)
torimaso Vol. 6 No. 2 (Novambra 1907)
FINOANA AMIN'NY FAHALALANA Vol. 6 No. 3 – Boky. 7 No. 2 (Desambra 1907 – Mey 1908)
Vol. 6 No. 3 (Desambra 1907)
Vol. 6 No. 4 (Janoary 1908)
Vol. 6 No. 5 (Febroary 1908)
Vol. 6 No. 6 (Martsa 1908)
Vol. 7 No. 1 (Aprily 1908)
Vol. 7 No. 2 (Mey 1908)
FIRENENA SY FAMPANDROSOANA Vol. 7 No. 3 (Jona 1908)
MISALASALA Vol. 7 No. 4 (Jolay 1908)
Karma Vol. 7 No. 5 – Boky. 9 No. 1 (Aogositra 1908 - Aprily 1909)
Vol. 7 No. 5 (Aogositra 1908)
Vol. 7 No. 6 (Septambra 1908)
Vol. 8 No. 1 (Oktobra 1908)
Vol. 8 No. 2 (Novambra 1908)
Vol. 8 No. 3 (Desambra 1908)
Vol. 8 No. 4 (Janoary 1909)
Vol. 8 No. 5 (Febroary 1909)
Vol. 8 No. 6 (Martsa 1909)
Vol. 9 No. 1 (Aprily 1909)
ADEPTS, MASTERS AND MAHATMAS Vol. 9 No. 4 – Boky. 11 No. 6 (Jolay 1909 - Septambra 1910)
Vol. 9 No. 4 (Jolay 1909)
Vol. 9 No. 5 (Aogositra 1909)
Vol. 9 No. 6 (Septambra 1909)
Vol. 10 No. 1 (Oktobra 1909)
Vol. 10 No. 2 (Novambra 1909)
Vol. 10 No. 3 (Desambra 1909)
Vol. 10 No. 4 (Janoary 1910)
Vol. 10 No. 5 (Febroary 1910)
Vol. 10 No. 6 (Martsa 1910)
Vol. 11 No. 1 (Aprily 1910)
Vol. 11 No. 2 (Mey 1910)
Vol. 11 No. 3 (Jona 1910)
Vol. 11 No. 4 (Jolay 1910)
Vol. 11 No. 5 (Aogositra 1910)
Vol. 11 No. 6 (Septambra 1910)
ATMOSFERA Vol. 12 No. 1 (Oktobra 1910)
HELL Vol. 12 No. 2 (Novambra 1910)
LANITRA Vol. 12 n°3–4 (Desambra 1910 – Janoary 1911)
Vol. 12 No. 3 (Desambra 1910)
Vol. 12 No. 4 (Janoary 1911)
NAMANA Vol. 12 n°5–6 (Febroary – Martsa 1911)
Vol. 12 No. 5 (Febroary 1911)
Vol. 12 No. 6 (Martsa 1911)
aloka Vol. 13 No. 1–5 (Aprily – Aogositra 1911)
Vol. 13 No. 1 (Aprily 1911)
Vol. 13 No. 2 (Mey 1911)
Vol. 13 No. 3 (Jona 1911)
Vol. 13 No. 4 (Jolay 1911)
Vol. 13 No. 5 (Aogositra 1911)
Flying Vol. 13 No. 6 – Boky. 14 No. 1 (Septambra – Oktobra 1911)
Vol. 13 No. 6 (Septambra 1911)
Vol. 14 No. 1 (Oktobra 1911)
FANANTENANA SY TAHOTRA Vol. 14 No. 2 (Novambra 1911)
maniry Vol. 14 n°3–4 (Desambra 1911 – Janoary 1912)
Vol. 14 No. 3 (Desambra 1911)
Vol. 14 No. 4 (Janoary 1912)
VELONA—VELONA MANDRAKIZAY Vol. 14 No. 5 – Boky. 16 No. 2 (Febroary - Novambra 1912)
Vol. 14 No. 5 (Febroary 1912)
Vol. 14 No. 6 (Martsa 1912)
Vol. 15 No. 1 (Aprily 1912)
Vol. 15 No. 2 (Mey 1912)
Vol. 15 No. 3 (Jona 1912)
Vol. 15 No. 4 (Jolay 1912)
Vol. 15 No. 5 (Aogositra 1912)
Vol. 15 No. 6 (Septambra 1912)
Vol. 16 No. 1 (Oktobra 1912)
Vol. 16 No. 2 (Novambra 1912)
HAZAVAN’NY KRISMASY Vol. 16 No. 3 (Desambra 1912)
INTOXICATIONS Vol. 16 No. 4 – Boky. 17 No. 1 (Janoary - Aprily 1913)
Vol. 16 No. 4 (Janoary 1913)
Vol. 16 No. 5 (Febroary 1913)
Vol. 16 No. 6 (Martsa 1913)
Vol. 17 No. 1 (Aprily 1913)
matoatoa Vol. 17 No. 4 – Boky. 25 No. 6 (Jolay 1913 - Septambra 1917)
Vol. 17 No. 4 (Jolay 1913)
Vol. 17 No. 5 (Aogositra 1913)
Vol. 17 No. 6 (Septambra 1913)
Vol. 18 No. 1 (Oktobra 1913)
Vol. 18 No. 2 (Novambra 1913)
Vol. 18 No. 3 (Desambra 1913)
Vol. 18 No. 4 (Janoary 1914)
Vol. 18 No. 5 (Febroary 1914)
Vol. 18 No. 6 (Martsa 1914)
Vol. 19 No. 1 (Aprily 1914)
Vol. 19 No. 2 (Mey 1914)
Vol. 19 No. 3 (Jona 1914)
Vol. 19 No. 4 (Jolay 1914)
Vol. 19 No. 5 (Aogositra 1914)
Vol. 19 No. 6 (Septambra 1914)
Vol. 20 No. 1 (Oktobra 1914)
Vol. 20 No. 2 (Novambra 1914)
Vol. 20 No. 3 (Desambra 1914)
Vol. 20 No. 4 (Janoary 1915)
Vol. 20 No. 5 (Febroary 1915)
Vol. 20 No. 6 (Martsa 1915)
Vol. 21 No. 1 (Aprily 1915)
Vol. 21 No. 2 (Mey 1915)
Vol. 21 No. 3 (Jona 1915)
Vol. 21 No. 4 (Jolay 1915)
Vol. 21 No. 5 (Aogositra 1915)
Vol. 21 No. 6 (Septambra 1915)
Vol. 22 No. 1 (Oktobra 1915)
Vol. 22 No. 2 (Novambra 1915)
Vol. 22 No. 3 (Desambra 1915)
Vol. 22 No. 4 (Janoary 1916)
Vol. 22 No. 5 (Febroary 1916)
Vol. 22 No. 6 (Martsa 1916)
Vol. 23 No. 1 (Aprily 1916)
Vol. 23 No. 2 (Mey 1916)
Vol. 23 No. 3 (Jona 1916)
Vol. 23 No. 4 (Jolay 1916)
Vol. 23 No. 5 (Aogositra 1916)
Vol. 23 No. 6 (Septambra 1916)
Vol. 24 No. 1 (Oktobra 1916)
Vol. 24 No. 2 (Novambra 1916)
Vol. 24 No. 3 (Desambra 1916)
Vol. 24 No. 4 (Janoary 1917)
Vol. 24 No. 5 (Febroary 1917)
Vol. 24 No. 6 (Martsa 1917)
Vol. 25 No. 1 (Aprily 1917)
Vol. 25 No. 2 (Mey 1917)
Vol. 25 No. 3 (Jona 1917)
Vol. 25 No. 4 (Jolay 1917)
Vol. 25 No. 5 (Aogositra 1917)
Vol. 25 No. 6 (Septambra 1917)




















